賭站的posts發送介面改好啦
在 @13mL 的天才提議下把繁體中文(香港)的發送鍵改成了賭場風味的「投注!」,CW 變成了賭博防沈迷警告 (我首先譴責mastodon沒有繁體中文(澳門),是不是需要我翻譯一份
繁體中文(台灣)的發送鍵改成了「哦呼!」 投票選項變成了「命運石之門的選擇」
英文版的「delete & redraft」按照我很久前的設想[1]被改成了「substitoot」,我們也需要一些英文俏皮話 「boost」被改成了「moody blues」,來源是 jojo part 5 裏面的一個替身,能力為「重播/復讀」和boost的效果很像 每一次的boost都是在發起替身攻擊!
[1] https://o3o.ca/@georgianachow/104702553152664399
[2] https://jojo.fandom.com/wiki/Moody_Blues
@kiokio !才剛發現,也太俏皮了