@konatasick 請 @iam 回答

@Lucia88 @konatasick
也没什么特别的讲究，完全就是英文的词后按空格的习惯的遗留 全角标点长的太大了cant unsee it 要不然我八成还会养成逗号后打空格的习惯

@iam @Lucia88 其实我是想问为什么这样是好的卷面，感觉两边都有是不是更好一些（不确定

@konatasick @iam 什麽叫，“兩邊都有”……？

@Lucia88 @iam 就是 space 这样

@konatasick @iam 啊，我對這個的理解是沿用英語裏標點符號後面要space 的潔癖强迫。

@Lucia88 @iam 程序员标点符号两边都要加space！

@konatasick @iam 原來如此！

@konatasick @Lucia88
仅说卷面，其实我也觉得 both siedes 是更好的
不过好像有的操作系统(iOS/OSX? )会自动给中英文之间调间距，从卷面的角度，那些系统就没必要了

@iam @konatasick 我會覺得both sides 就好像把整個segment 切斷了，所以不太OK

@Lucia88 @konatasick

有道理，both sides 看起来像 刻 意 强 调 一样