@gorgeousglimmer
拍拍 我超討厭中國人介意中國人用正體字,也討厭台灣/香港(澳門會不會這樣不了解 w)人介意中國人用正體字(彷彿搶了他們 citizenship 一般激動)或者憎惡所有寫成簡體的東西。
我之前也有覺得自己的名字寫成簡體看起來比較 balanced 就在 LINE 上用簡體做 display name 然後被我兩三年沒講過話的高雄同學追問「你為什麼用殘體字,去中國讀書被同化了嗎?」的狀況,超無奈的。
我是非常非常反對「文字政治化」的那一派。正體有自己的美感和精準,簡體也有便捷省時的優點(甚至我覺得簡體也有自己的美感)。在地域紛爭中養成了對某個文字版本的偏愛無可厚非,但是去攻擊/質疑別人的文字版本選擇在我看來就像被這些政治上的問題綁架了思維一般,在一些很沒必要也不會造成什麼實質傷害的地方變得太不 flexible 了。
請一定要放心大膽且自信地使用任何你想用的漢字版本w
@bepolight @gorgeousglimmer 所以我自己其实是不用“正体字”这个词的(不是说别人不许用:我觉得各人用自己习惯的叫法是完全正当的)。
我见过有人把“正体”二字和“残体”二字配对起来玩春秋笔法,而我不给别人这个可趁之机。
@bepolight
> 在地域紛爭中養成了對某個文字版本的偏愛無可厚非,但是去攻擊/質疑別人的文字版本選擇在我看來就像被這些政治上的問題綁架了思維一般,在一些很沒必要也不會造成什麼實質傷害的地方變得太不 flexible 了。
是的,或許基本已經可以斷言就是思維被綁架了,我現在的心態是,既然不喜歡別人問自己有沒有對象,那為什麼要問別人用簡體還是繁體呢?雖然可能各有原因(我曾經寫過超長的那篇hh),但但具體行為上這也只是所有個人選擇的其中一個罷了,甚至在線上這還是切換一下輸入法就可以進行的選擇。
大膽自信吼!貼貼極光w