Follow
在以前的號講過的話
每次看到大陸人說「看到中英混寫就很暴躁」的時候就很想說「港澳歡迎您」 
我們講話都是「send 個 message」「del 咗舊 post（刪了舊文）」這樣的 
有些大陸人講「中英混寫是在曬英文」的觀點也真的非常 confusing，i mean 有很多話我們就是不知道怎麼全部用中文講啊 
（或者要想非常久
@iam singlish is the best version of english lah!
也是一只自由泳的小鸟
在以前的號講過的話
@kiokio 我感觉讲话的时候普通话里夹英文很奇怪，无法连贯，词与词之间必须要有一个短暂的停顿，所以有些人讲起来会显得非常装/很没有必要，所以可能连带着书写也怪异了。但是粤语里夹英文仿佛就很自然，浑然就是一种语言，混在一起讲也可以很流利 
在以前的號講過的話
@unagi 我覺得可能是因為粵語加英語的時候會把英文按粵語發音變調 
就有種融進去的感覺 like 我們講保安是說「secu」而不是「security」而且是讀粵語那樣發兩個很平的音（有點像一聲）的感覺。但是也會被說這樣講英文的時候就很 konglish，很多人口音超重
@kiokio 东南亚 and Singlish 教你做人