一直覺得我普通話算好的，直到最近有義大利那邊的同事過來 visit 我們，我跟其中一個華人聊天才發現我之前的「普通話水準自我感覺良好」大概是因為我平常在現實中會講普通話的人都是超級靠近港澳或者在這邊生活很久的南方人 
我和這位華人同事對話 like 
對方：內色（ㄕㄞˇ/shǎi）兒看著不舒服
我：（澳門魂爆發！）骰兒 
對方：那個我們讀ㄊㄡˊ/tóu 兒
（他也聽不太懂我講話 
（我東北朋友和我說普通話我都經常有幾個詞不知道是什麼，很正常 
@kiokio 好難的問題，但感覺還是你的普通話比較好啦 感覺小喬還是基本都會說的，只是聽得少所以對更口語化或者方言類的不熟，我講粵語好多即便一般不用英文講的詞也都用英文講了！都是我室友害的，我們普粵英馬來客家福建一起亂說 
@blackjack 我的普通話和小口的粵語哪個比較好
不過最近確實退步了！太久沒講了經常忘詞 